Considérations vietnamiennes et retour à Yul

Bonjour,
Aujourd'hui, c'est le départ. Grosse journée. Départ à 7.00 de l'île aux singes où il y a peu de singes, et nous passons d'un petit bateau au bateau local qui nous emmène à la jonque principale. Il fait un soleil splendide. Nous prenons les dernières photos de la baie de Halong qui est toujours magnifique. Ce matin encore, plein de pêcheurs partout.





Après une heure et demie de cabotage, nous arrivons au magnifique Seasun Cruise, qui nous offre un petit cours de cuisine avec pour thème les rouleaux impériaux.


Nous rentrons au port de Halong vers 12.30, et quatres heures de route plus tard, nous arrivons à Hanoi. L'avion est à minuit, et nous avons un autre 28 heures de promenade,, incluant les transferts.

Quelques observations sur le Vietnam?
Un immense pays malgré sa relative petitesse. 90 millions d'âmes, ça fait du monde à nourrir.
Le parti communiste est omni présent en propagande et dans tous ces magnifiques édifices qu'on voit partout avec le drapeau rouge faucille et marteau. Ces édifices donnent une impression de puissance, mais c'est l'effet contraire. Les gens perçoivent le gaspillage de fonds publics. L'argent va au prestige plutôt qu'aux hopitaux, au logement et aux écoles. Évidemment, il n'y a pas de comptes publics et toute l'administration se fait en secret. Plusieurs jeunes nous disent que l'argent sert aux administrateurs et autres fonctionnaires du parti corrompus. Donc coupure entre la population qui se démène et cette élite dépassée. Il faut reconnaître toutefois que plusieurs efforts sont faits pour moderniser le pays.


On se croirait en Union soviétique vers 1970. On imagine le texte:"Le peuple appuie le parti qui dirige le pays vers la prospérité et qui exerce une juste leadership...bla bla ..."


Pour ce qui est de l'économie, elle se transforme. Plusieurs firmes internationales s'installent ici car la Chine devient chère. Le made in Vietnam devient la norme. Par ailleurs, le tourisme est devenu une vache à lait. La qualité des services augmente.
L'environnement: peu d'investissements dans les énergie propres. Le solaire s'impose naturellement , mais on se tourne vers le nucléaire. Pour le reste, peu d'efforts côté pollution atmosphérique dans les villes avec les motos très polluantes. De façon générale, il y a beaucoup d'entretien. À Hanoi, les vidangeurs passent avec des clochettes tous les soirs. Ils récupèrent dans des bennes qui sont emmenées aux carrefour pour que les gros camions ramassent. Ce sont des femmes pour la plupart .


Le défi reste entier pour la récupération. Par ailleurs, on ne jette pas grand chose. Les motos usagées par exemple sont remises à neuf complètement.
La nourriture est très bonne. Il ya de bons restos pas trop chers et partout les petits bouis bouis où l'on sert la soupe viet sur de petites chaises en plastique d'enfants. C'est vraiment curieux. Tout ça sur le trottoir.


Le porc est bon, ainsi que le poulet. Pour le boeuf, on repassera. Les poissons et fruits de mer près de la côte, sont délicieux. Tout est apprêté avec du coriande, de l'ail, des piments, de l'herbe de citron etc. Pleins de légumes également. Les nouilles et le riz complètent le menu.
Tous les métiers s'exercent sur la rue. Il fait si chaud en dedans!



Pour les transports, nous avons déjà établi que la route est dangereuse vu l'absence de règles. Bref, c'est le bordel organisé. Par exemple, sur une route à quatre voies, les camions roulent dans la voie de gauche. Et on les dépasse par la droite!!! Il y a peu d'accidents, mais pas mal d'égratignures sur les carosseries.



La langue! Difficile, mais curieusement, c'est la seule langue asiatique qui utilise l'alphabet latin pour son écriture. Il y a des variantes sur les sons, mais en gros c'est notre alphabet. Ho Chi Min a pris cette décision en 1949 et on a abandonné les caractères. Original quand même.
Il y aurait tant à dire sur la beauté du pays et la gentillesse de ses habitants.
Le temps nous manque mais j'espère que ces modestes remarques quotidiennes ont contribué à mieux faire connaître ce magifique pays.
Pour terminer, cette image révélatrice de la jeunesse vietnamienne. Image prise sur la rue, ce soir à Hanoi. Cela dit tout. Arrivederci. Nous rentrons.


Posted
using BlogPress from my iPad

Location:Hanoi Vietnam

L'île aux singes, baie de Halong 3.

Bonjour,
Nous avons retrouvé un internet potable et revoici les élucubrations du voyageur asiatique. Nous sommes impressionnés par la logistique qui entoure l'organisation de nos activités ici. Le bateau principal, la jonque, sous-traite localement toutes les activités au menu. Ce matin, nous somme ramassés par un bateau local, qui a déjà ramassé quelques voyageurs qui ont un itinéraire semblable au notre. Je dis semblable, car tout est à la carte. Donc nous partons avec un couple français et deux jeunes américaines,vers le sud de la baie. Ils vont à Cat Ba , nous à l'île au singes, eux feront du kayak, nous du vélo, mais on se retrouve à chaque étape, et les rendez-vous sont toujours respectés. Voici le nouveau capitaine du bateau local.


Cette partie de la baie de Halong est encore plus pittoresque.






L'île de Cat Ba est située au sud de l'archipel, et c'est la plus grande. Elle est habitée et on retrouve une ville portuaire et plusieurs villages. Notre itinéraire nous propose une tournée de vélo jusqu'au village le plus proche. Heureusement, c'est assez plat contrairement aux montagnes qui nous entourent. Nous suivons un espèce de fjord , traversons la montagne par un tunnel et arrivons dans une cuvette fertile, ou l'on retrouve notre village cîble.


La cycliste japonaise cherche toujours son chemin.


Le village lui-même , un peu isolé, présente plusieurs maisons anciennes faites de boue séchée et quelques installations touristiques bien aménagées. L'île abrite un parc national et le gouv vise à développer les infrastructures touristiques.






Fait à noter, la cuvette fut complètement inondée en 2014 lors d'un typhon avec 2 mètres d'eau. En tout 12 km de vélo bien sympa. Nous retrouvons le bateau local et un repas de fruits de mer est servi. Très agréable avec la bonne bière. Nous repartons vers notre destination et croisons en route un village de pêcheurs très important. Il compte 1000 résidents et constitue un pôle de pêche très important ici. J'ai pris une photo qui ne rend pas l'ampleur du domaine. Voici donc une photo reproduite , prise en hauteur.



Et la nôtre. C'est fascinant. Les poissons sont frais et délicieux. Sans parler des calmars, des crevettes..... Etc.


Le bateau laisse les autres passagers sur une plage et nous emmène à notre destination, le Monkey Island resort, que nous avons réservé pour un soir afin de terminer en beauté cette odyssée asiatique. André m'avait parlé de cette île et nous l'avons écouté. (Une fois n'est pas coutume). :)






Très agréable soirée sur la terrasse, une boutille de vin , un excellent buffet, et voilà, on se met aux baggages car demain on retourne à Hanoi et en soirée à l'aéroport pour le périple du retour.



Demain, touche finale. Ciao

- Posted using BlogPress from my iPad

Location:Viêt-Nam

Baie de Halong jour 2.

Bonjour,
Je poste au compte goutte, car la vitesse est très limitée.
La plupart des visiteurs de La baie de Halong, passent une nuit et retournent à Hanoi. Pour nous, tant qu'à faire un déplacement de 4 hrs aller et un autre 4 hrs retour, nous avons préféré y rester 3 nuits et maximiser. Ce matin, comme hier, un peu brumeux.
Nous sommes les seuls à rester et un bateau local, plus petit nous récupère pour les activités de la journée. Cette tournée dans la baie nous permet de croiser les pêcueurs, très actifs et de visiter une petite cité lacruste. Auparavant, les familles demeuraient danc ces villages, mais le gouvernment les a dédommagés pour qu'ils s'installent au port, permettant aux enfants de fréquenter l'école.



Les familles vivent à bord et s'approvisionnent / vendent le poisson dans ces quais flottants, véritables centre-ville du village.


Nous nous rendons ensuite dans un lagon pour refaire du kayak. Pour l'atteindre, il faut passer sous la montagne dans une grotte. Fabuleux. Le silence, la nature, tout est parfait. Je n'ai pas de photos, car la caméra craint le kayak.....






Une petite baignade suivie d'une bière Halong bay, et la journée se poursuit.


L'eau est chaude et douce, malgré l'absence de soleil.


Au retour, nous arrêtons dans une ferme de perles . On nous y explique le processus de fabrication des perles. Intéressant.



Retour au bateau principal vers 16.00. Une belle journée dans la nature .
À bientôt.



- Posted using BlogPress from my iPad

Location:Viêt-Nam

Baie de Halong, jour 1

Bonjour,
La publication de ce message est un peu retardé par la faiblesse du wi-fi sur notre bateau.
Nous sommes partis samedi matin de Hanoi pour atteindre Halong après quatres heures éprouvantes. Les routes sont difficiles, et le chauffeur de notre bus; un kamikaze. Nous survécumes, mais il a tout fait pour nous tuer.
En route, l'inévitable et obligatoire arrêt au magasin d'état où l'on nous propose tout l'artisanat vietnamien au double du prix. Ces sculptures peuvent être expédiées partout dans le monde.


Nous arrivons au port, et c'est tout une affaire. Des dizaines de bateaux, des milliers de touristes se succèdent aux quais. Toute une machina. En principe, nostalgie oblige, nous voyageons tous à bord d'une jonque, navire voilier de l'Asie. Les jonques modernes sont plus efficaces . La blague , c'est qu'en anglais jonque, se traduit par junk et les mauvaises langues disent qu'on se trouve dans une junkyard......


Nous quittons le bord sur notre magnifique Sunset cruise, et abordons la baie. C'est magnifique et cela dépasse nos attentes. La baie est parsemée de plus de 2000 îles qui sont en fait des montagnes de schiste émergées. Malheureusement, nous n'avons pas de soleil, la brume rend mal la beauté du paysage. Le guide nous explique qu'officiellement, il y a 1969 îles, car Ho Chi Min est décédé en 69.on a donc décidé qu'il y avait 1969 îles en sa mémoire. (sic)


Aprés le lunch, trois activités, la montée du mont Titof ( un cosmonaute camarade soviétique), un peu de kayak et la visite d'une très belle grotte, qui m'avait été signalée par André qui est passé par ici il y a deux ans.
Le mont Titof, c'est quand même 400 marche que ma duchesse a monté vaillamment.



Et la voilà avec cette magnifique vue.


Le kayak se passe bien, et la grotte, très belle, méritait le détour.


Lorsque nous arrivons au bateau, nous sommes approchés par le dépanneur local. Sur l'eau bien sûr. On vend de tout.



- Posted using BlogPress from my iPad
Il n'y a pas d'internet fonctionnel, mais je tente de poster avec un jour de retard.
Ciao

Dernière journée à Hanoi

Bonjour,
Nous sommes réveillés par une radio populaire qui diffuse les nouvelles à partir de 7.30 par haut-parleurs géants. Un espèce de muezzin vietnamien. Notre hôtel est sur une petite rue sans voitures , qui ne paie pas de mine. Mais...c'est un hotel 3 étoiles ultra moderne avec un service 5 étoiles. Fantastique. La rue Yan Thah. Ca bouge en titi, comparé au Laos. Une vraie fourmilière.


Nous avons deux projets de visites pour cette dernière journée complète à Hanoi.
D'abord en route pour le temple de la littérature, le plus ancien monument d'Hanoi. Ce temple , associé à l'école de mandarins, fut fondé en 1067, il y a près de mille ans. Son style épouse l'architecture chinoise de l'époque avec la succession de portiques et de cours intérieures. Le temple est boudhique, mais fortement inspiré du confucianisme, source philosophique des mandarins, ces grands commis de l'état.





Aujourd'hui le sanctuaire est associé à l'université, et nous tombons sur une fête de graduation avec séances photos pour l'album. Plein de belles filles et garçons endimanchés.


Évidemment on pose pour la postérité.


Nous quittons cette foule et nous arrivons sans le savoir sur la rue des entrepreneurs de funérailles. Toute une business. Beaucoup de fleurs.


Les proches du défunt portent le ruban blanc en signe de deuil.


Nous prenons un taxi pour le magnifique musée d'ethnologie de Hanoi. Sur deux étages, il présente les us et coutumes des 60 ethnies du pays. Les viets composent 82 % de la population, mais plusieurs minorités importantes occupent le territoire de cet immense pays. Dans ce domaine, les frontières modernes n'existent pas, et on retrouve la même ethnie dans plusieurs pays. Les hmongs, les khmers, les thais par exemple.
Le musée bénéficie de moyens substantiels si on le compare à celui visité au Laos. Bien que d'origine différentes, de langues différentes, les tribues vietnamiennes ont beaucoup de choses en commun quand aux habitudes sociales et économiques. Tissage, chasse, agriculture, se ressemblent beaucoup. Il serait fastidieux ici de reprendre la nomenclature, mais les minoriés vietnamiennes sont bien vivantes.


Ci bas , modèle réduit d'une habitation tai.


Nous filons pour un petit dodo avant le souper, et tout de suite après marchons un dix minutes dans les rues pour visiter des amis d'Isabelle Owston qui a travaillé au Vietnam et qui nous a mis en contact. Nous prenons le thé chez eux avec les enfants et les grand parents. La famille Trinh est très sympatique. Ils tiennent une patisserie qui se spécialise dans les gâteries ancestrales. Ça marche très bien. Une belle soirée. Merci Isabelle.
Le clan Trinh.



De retour à l'hôtel, on se prépare pour la dernière étape du voyage, 4 jours dans la baie de Halong. Une merveille classée au patrimoine mondial.
Nous en reparlerons, mais comme nous serons en mer, je ne suis pas sûr des connexions internet. Il se pourrait que le blogue fasse relâche. No lo se.
À suivre.
- Posted using BlogPress from my iPad

Location:Phố Hàng Điếu,Hanoï,Viêt-Nam

Considérations laotiennes.

Bonjour,
C'est notre dernière journée à Luan Prabang et au Laos. Nous quittons ce soir pour Hanoi.
Ce matin, il pleut. Nous en profitons pour réparer nos corps meurtris et faire les bagages. Vers midi, nous décollons pour une dernière tournée de la ville et effectuer quelques achats. Nous en profitons pour saluer Alex, le propriétaire de la firme de navigation Shompoo que nous avons utilisée sur le fleuve. Sympathique, il répond gentiment à qqs questions pointues sur la vie ici. Il est fils de laotiens chassés en 1976 par les communistes. Il est né en France et après ses études, un peu déchiré par son identité (laotien ou français? Voilà la question.) il revient au pays des ancêtres, fonde une entreprise touristique , épouse une laotienne et tutti quanti. Il est très heureux de son choix. Interrogé sur les conditions d'affaires ici, il dit qu'elles sont excellentes pour l'industrie touristique qui aide au progrès économique du pays. Pour la fiscalité, il est très libre de transférer son argent, le contrôle des devises est allégé. Par contre, il doit régulièrement encourager le fonctionnaire , le policier qui vient faire les inévitables vérifications par une contribution à leurs finances personnelles. Pour le parti, comme dieu, il est partout, mais on ne le voit pas. Plutôt discret , si on compare au Vietnam.





Plusieurs maisons coloniales françaises subsistent à Luan, en voici une de 1932.
Notre tournée nous invite sur le pont temporaire de bambou, installé sur la rivière Nan. Ce pont ne résiste pas à la mousson et doit être reconstruit . Il y a un péage. On doit le réparer souvent, car le courant est puissant. Avec Carmen bien sûr.






Notre marche nous permet quelques achats et nous arrivons au (très petit) musée ethnologique de Luan. Très intéressant. Le musée propose une revue des populations du Laos et informations détaillées sur les principales minoritées. Donc le Laos, avec une population de 6.5 millions d'habitants est composée à 80% d'agriculteurs. Les lao loum représentent 60% de cette population et ils habitent les plaines. Les principales minorités sont les hmong, 450,000 individus, les khamu, 650,000 et les austro-tibétains environ 50,000, qui habitent surtout le nord, sur la frontière chinoise. Les minorités sont composées d'une centaine de clans ou sous groupes. Ils habitent pour la plupart des régions montagneuses.





Le gouvernement laotien dans sa sagesse bureaucratique a reclassifié les populations par leur niveau d'élévation du niveau de la mer. (sic) moins de 200 m, entre 200 et 500 et 500 et plus. 3 catégories. Imaginez le pauvre khamu qui se fait dire qu'il est maintenant une catégorie 500 mètres!!!!!
Les khamu qui sont les plus anciens habitants du pays, possèdent, dit-on, la mémoire généalogique de 60 générations. Tout ça est dans leur tête, puisque le khamu ne s'écrit pas. A part les hmongs dont les vertus guerrières sont bien documentées, les autres ethnies sont plutôt pacifiques. Les hmongs appuyaient le roi et les américains contre le Pathet Lao communiste dans les années soixante. Ils en payèrent un lourd prix.

Après le musée, nous poursuivons par la montée du Phu Si, colline emblématique de Luan Pragang par son lieu de pèlerinage très ancien et qui surplombe la ville avec de beaux panoramas. Il faut quand même monter les 330 marches par 30 degrés, mais bon on y arrive. Le mont est couronné d'un stupa (monument funéraire) et d'un sanctuaire boudhiste.

















En descente, nous croisons plusieurs étudiants laotiens très sympas. Ils portent tous l'uniforme scolaire. Voici Carmen avec ses nouveaux amis du secondaire et quelques élèves du primaire.





Les jeunes filles ont toutes la jupe traditionnelle.


En terminant , quelques observations additionnelles.
L'eau : Le Mékong est imbuvable, puisqu'il s'écoule sur 4500 km et ramasse de Chine des produits chimiques et toutes les eaux usées des riverains. Dans les villages montagnard, sans électricité et autres services, on
s'approvisionne dans les torrents et ruisseaux. L'eau est relativement bonne.
En ville et dans les villages plus prospères, l'on boit exclusivement l'eau embouteillée. La conséquence : une image vaut mille mot. Un défi pour l'avenir.



La société.
Le communisme est remis en question par l'évolution rapide du pays. Selon quelques lectures, on dit que la vielle garde révolutionnaire est challengée par des jeunes du parti. Toutefois, comme à Cuba, il ne faut pas sous estimer les membres du parti à maintenir le statu quo. L'élite politique ne laissera pas tomber ses privilèges facilement.
Il y en apparence une certaine libérisation. Nous avons vus à plusieurs reprises sur les murs de demeures ou des commerces, des photos des anciens rois , chassés en 1976. La religion boudhiste est acceptée , chose rare dans un pays communiste. Donc relative liberté.
Comme les laotiens parlent la même langue que les thailandais, ils regardent la tv thaie. Cela contribue à faire évoluer la pensée et limite le contrôle du parti. Les vietnamiens et les chinois n'ont pas cette liberté. Les émissions préférées; les soaps thailandais ....
Enfin, le pays est très pauvre , mais se modernise rapidement . Comme au 19è siècle en Europe et en Amérique. Les gens quittent la campagne peu à peu pour la ville . Les jeunes d'abord puis les autres. Plusieurs ethnies refusent ces changements brutaux et cela provoque des chocs dans la société. Un gros défi pour le Laos, un petit pays , très sympatique, mais qui n'a pas les ressources pour faire face à ces défis. Analphabétisme, élites peu instruites, corruption endémique.... Pas facile.
Le triangle d'or.: Hier j'ai affirmé après quelques lectures et certains avis locaux, que la production de drogue était presque éradiquée . C'est vrai au Vietnam, mais des sources plus honnêtes et mieux renseignées, me disent que le banditisme règne toujours, mais que la drogue est produite en grande quantitée pour l'immense marché chinois . Qui croire?
La nourriture: très bonne en général, épicée et très locale. On mange des légumes cuits, le boeuf est du "water buffalo", le poisson du Mékong, le bambou, les algues du Mékong séchées, etc.
Tout est bien apprété avec une influence thaie, les brochettes et les bbq.
On mange également du chien. Dans un village khamu que nous avons visité, nous avons été surpris par la quantité de chiens, plus d'une centaine. On nous dit que les montagnards les utilisent comme scouts dans la forêt, car ils dépistent les serpents, scorpions et autres dangers potentiels . En plus , on les mange et c'est très apprécié. Rien ne se perd ici.
Nous quittons le Laos avec d'excellents souvenirs . Une population chaleureuse, amicale et pleine d'intérêt pour le monde qui s'ouvre. Un pays à approfondir sans doute, mais bon on apprécie notre découverte.

Le patient lecteur m'excusera pour ces longues élucubrations.

On prend le tuk-tuk pour l'aéroport.
À demain.





- Posted using BlogPress from my iPad

Location:Phố Hàng Nón,Hanoï,Viêt-Nam